DANCING WITH HER EYES CLOSED - skirt/top

" She moves to a rhythm only she knows, she is just DANCING WITH HER EYES CLOSED "

ENG

For moments when the world fades away, and only the rhythm remains. DANCING WITH HER EYES CLOSED is about losing yourself in the music of your body, moving freely with no boundaries.
Mauve like a calm dawn, brown like the earth after rain, this double-faced piece shifts with every movement, embracing change with ease.
Wrap it, twist it, tie it - top or skirt, there are no rules here. Just flow, energy, and the pulse of who you are.

DANCING WITH HER EYES CLOSED ~ double-face with one side in delicate mauve and the other side in earthy brown.

IT

Per quei momenti in cui il mondo svanisce e resta solo il ritmo. DANCING WITH HER EYES CLOSED è perdersi nella musica del proprio corpo, muoversi liberamente senza confini.
Mauve come un’alba tranquilla, marrone come la terra dopo la pioggia, questo capo double-face si adatta a ogni movimento, accogliendo il cambiamento con naturalezza.
Trasformalo a tuo piacimento - top o gonna, non ci sono regole. Solo un flusso continuo di energia ed il battito di ciò che sei.

DANCING WITH HER EYES CLOSED ~ double-face con un lato in mauve delicato e l'altro in marrone terroso.